Lettre à Jeanne-Mathilde Herbelin, 25 juin 1861

  • Cote de la lettre ED-AD-1861-JUIN-25-A
  • Auteur Eugène DELACROIX
  • Destinataire Jeanne-Mathilde HERBELIN
  • Date 25 Juin 1861
  • Lieux de conservation Paris, bibliothèque des Arts décoratifs
  • Éditions précédentes -
    , inédite.
  • Enveloppe Non
  • Nombre de pages écrites 2
  • Présence d’un croquis Non
  • Dimension en cm 20,7x26,8
  • Cachet de cire Non
  • Nature du document Lettre Autographe Signée
  • Cote musée bibliothèque Ms. Lemaire, pièce 26
  • Œuvre concernée Chapelle des Saints-Anges, église de Saint-Sulpice
Agrandir la page 1
Agrandir la page 2

Transcription modernisée

Ce 25 juin 1861

 

Madame,

Je me rendrai avec bien de l’empressement à l’aimable invitation que vous avez bien voulu m’adresser pour le 3 juillet. Je touche au terme d’un travail qui pendant longtemps m’a privé de toute distraction et je serai bien heureux de profiter de cette occasion pour vous demander de me faire l’honneur de visiter ce travail quand il sera tout à fait achevé1. J’avais exprimé ce désir à M. Dauzats la dernière fois que je l’ai rencontré et où il m’a donné de vos nouvelles. Je me fais une fête de le retrouver, ainsi que M. Pérignon que j’aime beaucoup, et de pouvoir vous exprimer de nouveau toute mon admiration et tout mon respect.

Eug. Delacroix


1 Parlant de ses travaux décoratifs à la chapelle des Saints-Anges de Saint-Sulpice qu’il terminera à la fin du mois de juillet suivant. Dans une lettre à Mme Herbelin du 4 août 1861, on apprend que la miniaturiste est allée visiter l’église avec sa mère. Les travaux de la première chapelle latérale droite de l’église, comprenant le plafond (Saint Michel terrassant le démon) et deux tableaux (Héliodore chassé du temple et la Lutte de Jacob avec l’ange) étaient visibles de 21 juillet au 3 août 1861 (voir l’invitation imprimée publié par Joubin, t. IV, p. 253-254).
A ce sujet, voir Jobert, 1997, p. 226-233.

Transcription originale

Page 1

Ce 25 juin 1861

 

Madame,

je me rendrai avec bien
de l’empressement à l’aimable in-
-vitation que vous avez bien vou-
-lu m’adresser pour le 3 juillet. Je
touche au terme d’un travail
qui pendant longtemps m’a privé
de toute distraction et je serai
bien heureux de profiter de cette
occasion pour vous demander de
me faire l’honneur de visiter ce
travail quand il sera tout à fait
achevé. J’avais exprimé ce desir
à Mr. Dauzats la derniere fois que

Page 2

je l’ai rencontré et où il
m’a donné de vos nouvelles :
je me fais une fête de le retrou-
-ver ainsi que Mr Perignon
que j’aime beaucoup et de
pouvoir vous exprimer de nouveau _
toute mon admiration et tout
mon respect.

Eg Delacroix

Précédent | Suivant