Lettre à Guillaume-Auguste Lamey, 2 mai 1856

  • Cote de la lettre ED-IN-1856-MAI-02-A
  • Auteur Eugène DELACROIX
  • Destinataire Guillaume-Auguste LAMEY
  • Date 02 Mai 18[56]
  • Lieux de conservation Paris, bibliothèque de l'INHA, collections Jacques Doucet
  • Éditions précédentes Joubin, Correspondance générale, 1936-38
    , t. III, p. 325.
  • Enveloppe Non
  • Nombre de pages écrites 2
  • Présence d’un croquis Non
  • Dimension en cm 20,6x27
  • Cachet de cire Non
  • Nature du document Lettre Autographe Signée
  • Cote musée bibliothèque Ms. 238 pièce 18
Agrandir la page 1
Agrandir la page 2

Transcription modernisée

Ce 2 mai1

Cher cousin,

 

Je voudrais bien avoir de vos nouvelles et j’ai voulu déjà plusieurs fois vous écrire pour vous en demander. Vous m’aviez fait espérer dans votre dernière lettre que vous vous proposiez de venir à Paris passer quelque temps et que ce serait vers le mois de mai. Auriez-vous renoncé à ce projet, qui était une occasion si agréable de nous retrouver et auquel je m’étais habitué déjà ? Donnez-moi des détails sur votre santé et sur votre projet de voyage ; dites-m’en l’époque, si vous avez cru devoir le retarder, pour que je règle là-dessus mes petits projets particuliers de campagne et de distractions hors de Paris, afin que je sois tout à vous quand vous viendrez. Veuillez à l’occasion me rappeler au souvenir des personnes qui m’ont fait amitié à Strasbourg, pendant les courts et à jamais regrettables instants que j’y ai passés2. Adieu, cher cousin : soignez-vous bien et croyez à mon profond attachement.

 

Eugène Delacroix

 

1 Joubin date, à raison, la lettre de 1856. Cette année-là, Guillaume-Auguste Lamey souhaite se rendre à Paris pour visiter Delacroix. Voir la lettre du 15 mai 1856.
2 A la suite de son séjour à Strasbourg (20 septembre - 2 octobre 1855), Delacroix mentionne dans sa correspondance des personnalités locales qui lui sont attachées  : Armand-Constant Hervé (lettre du 30 novembre 1855 note 4), et Charles-Auguste Schuler (lettre du 30 novembre 1855 note 4 et lettre du 29 décembre 1855 note 3).

 

 

Transcription originale

Page 1

Ce 2 mai.

 

Cher cousin,

 

Je voudrais bien avoir de
vos nouvelles et j’ai voulu deja
plusieurs fois vous ecrire pour vous en
demander. Vous m’aviez fait esperer
dans votre derniere lettre que vous vous
proposiez de venir à Paris passer quel-
-que temps et que ce serait vers le mois
de mai. Auriez vous renoncé à ce
projet qui etait une occasion si agreable
de nous retrouver et auquel je m’etais
habitué deja. Donnez moi des details
sur votre santé et sur votre projet de
voyage ; dîtes m’en l’epoque si vous avez
cru devoir le retarder, pour que je
regle la dessus mes petits projets parti-
-culiers de campagne et de distractions
hors de Paris, afin que je sois tout à

 

 

Page 2

vous quand vous viendrez. Veuillez
à l’occasion me rappeler au souvenir
des personnes qui m’ont fait amitié
à Strasbourg, pendant les courts
et à jamais regrettables instants
que j’y ai passés. Adieu cher cousin :
soignez vous bien et croyez à mon
profond attachement.

EugDelacroix

 

 

Précédent | Suivant